主訴：　腕の痛み
既往歴：なし

-------------------------------------------


【体験談】
東洋医学にはもともと興味を持っていました。
米国ロサンジェルスからの２ヶ月の滞在の中で
今回一鍼堂を知って、
ハリの良さを十分体験させていただきました。

週２回で７週間程度の体験でしたが、
体の中の気の動きをコントロールするというコンセプトは、
西洋医学との違いがはっきりしていて、
どちら共に長短を知った上での治療はいいと思います。

米国西海岸に進出されることを望みます。

（本文ママ。）


--------------------------------------------------

【担当鍼灸師(為沢)より】
松尾さん、体験談の御記入ありがとうございます。
前腕の回内・回外運動での痛みがありましたが、
初診時より良い効果を得られておりました。

普段は米国在住なので、
「米国で鍼しませんか？」とお誘い頂きましたね。
少し調べてみたのですが、州によって学校や試験をクリアしないと
鍼としての生業はできないみたいです。
う〜ん…英語から学ばなねば^^;
お誘い頂きありがとうございます。
また年末年始辺り帰って来られるとのことなので
その際はまた御体診せて下さいね。

為沢