主訴：　不眠、腰の重さ
既往歴：甲状腺癌
その他：手足の冷え

-------------------------------------------

【体験談】
子供の頃に針治療を受けた事もあり、
（とっても痛いやつでしたが…）
東洋医学には、昔から興味があったので、
webでみつけて、「受けてみよう」と
軽い気持ちで来させて頂きました。

初めは、「腰が重かったり…」
とかありましたが、
改善後も、受ける度に、
身体の内から悪い物が出て行き、
元気になるのが、わかるので、
定期的に受けさせて頂いております。

留学で、１年ほど治療が受けられないのは、
少し不安ですが、
９月下旬〜はカイロがはなせなかったのに、
１２月下旬の今、
カイロが必要なくなっているのは、
身体が強くなったのだと思っております。

ありがとうございます。
帰国したら、又よろしくおねがい致します。

（本文ママ。）


--------------------------------------------------

【担当鍼灸師(為沢)より】

海外旅行の添乗員の御仕事をされていて、
不規則な飲食、睡眠不足、時差ボケなど、

施術を重ねる毎に、御体の改善を実感されていた患者さまです。
カイロを使わなくても良くなったことに、
大変喜んでおられました。

２００９年１月から留学ということで、
２００８年１２月末まで御体診させて頂きました。
当分施術受けなくても大丈夫なように、最大限調えておきました。
また、留学先の気候が御体に合っているみたいなので、
体調が大きく崩れることはないと思いますよ。

帰国後も御体のことは御任せ下さい。
留学中の御話も聞かせて下さいね！

先日、パリからお手紙を頂きました。
紹介します。

。
。
。

一鍼堂様へ
皆様お元気ですか？
私は、お陰様で元気で暮らしています。
南仏からParisに移り、寒さにビックリしていますが、
限られた時間であれ、ここで生活が出来る事を
楽しみ、実りある物にしたいと思っています。
母が、お世話になっているようで、先生に感謝しておりました。
よろしくおねがい致します。
Parisの空気が少しでも伝われば、と思いお手紙しました。
でわ！

P.S　●●さんもよろしくです！！

まだ寒さが厳しいみたいですが、元気そうで何よりです！
お母様やお友達（P.S　●●さんのこと）の体調管理は御任せ下さい。
フランス語の御勉強、頑張って下さいね！
御手紙、ありがとうございました！