兵庫県西宮市在住　N.Mさん　25歳女性　一般事務

主訴：転倒による肩の痛み
その他の症状：なし

2009年12月末、
駅の階段の下りにて階段を踏み外し転倒。
とっさに左手で受け身を取ったため
全体重が左肩にのしかかり
以来、左腕挙上時肩に激痛を生じるようになる。
１ヵ月ほどマッサージに通い肩の改善を試みるが、
痛み一向に変わらず過ごされる。
以前より一鍼堂に通院されていた
職場の上司の紹介でお問い合わせ頂く。

【2010年1月29日一鍼堂来院。】
左腕の挙上時の可動域を確認するため、挙上して頂く。
外転時に水平位で痛み発症。
実生活では衣服の着脱の際に痛みを強く発症する。

問診：転倒の際に一身の気の偏りが診られる。
舌診：舌の出し方も右に偏りアリ。
脈診：浮緩滑脈を確認する。
腹診：右季肋部に浮きアリ。
切経：百会(右・虚中ノ実)
曲池(実)・合谷(実)・外関(虚中ノ実)
足三里(虚中ノ実)・太衝(実)
一身の気が全体的に右に偏在しているため
処方は百会(右)にある気の偏在を散らす。
置鍼中から左肩が緩んでいるのを感じ、
施術後にも左腕を挙上して頂き可動域を確認。
痛みなく左手を挙げることが可能になり、大変驚いた様子。
その後、一週間後に御体の状態を御報告頂き、
痛みが全くなく過ごせているとのこと。
そのまま一診で御卒業して頂きました。

---------------------------------------------------------------------------------------

【担当鍼灸師の為沢より】

もともと健康であった御体が、
何かの衝撃でバランスを崩したため痛みが出ても
五臓六腑が弱って発症したわけではないので、
きちんとバランスを補整すれば
割と早く改善するケースが多いです。
このように、当院の鍼灸では
外傷による症状にも対応できる施術方法も持ち合わせております。
N.Mさん、階段には御気をつけて御過ごし下さいね。