【老荘】老子に学ぶ　四十

含徳之厚、比於赤子。
蜂蠆虺蛇不螫、猛獣不據、攫鳥不搏。
骨弱筋柔而握固、
未知牝牡之合而全作、精之至也。
終日號而不嗄、和之至也。
知和曰常、知常曰明、益生曰祥、心使氣曰強。
物莊則老、謂之不道。
不道早已。

———————————————————————————

豊かに徳をそなえている人は、
赤ん坊にたとえられる。
赤ん坊は、蜂やさそり、まむし、
蛇も刺したり咬んだりせず、
猛獣も襲いかからず、猛禽もつかみかからない。
骨は弱く筋は柔らかいのに、しっかりと拳を握っている。
男女の交わりを知らないのに、
性器が立っているのは、
精気が充足しているからである。
一日中泣きさけんでも声がかれないのは、
和気が充足しているからである。

和の状態を心得ていることを恒常的なあり方といい、
恒常的なあり方を知ることを明知という。
生きることに執着することを妖祥(ﾜｻﾞﾜｲ)といい、
欲の心が気持ちを活動させることを頑張りという。