善為士者不武、善戦者不怒
善勝敵者不興、善用人者為之下。
是謂不争之徳、是謂用人之力、是謂配天、古之極。
すぐれた武将は猛々しくない。
すぐれた戦士は怒りに任せない。
うまく敵に勝つ者は敵とまともにぶつからない。
うまく人を使う者は、
彼らにへりくだる。
これを争わない徳といい、
これを人の能力を使うといい、
これを天に匹敵するという。
むかしからの最高の道理である。
『老子 峰屋邦夫訳注』より
———————————————————————————
自由自在の無手勝流
