其安易持、其未兆易謀。
其脆易泮、其微易散。
爲之於未有、治之於未亂。
『老子 峰屋邦夫訳注』より 一部抜粋
安定しているうちは掴まえやすく、
兆しがないうちは手を打ちやすい。
脆いうちは分解しやすく、
微かなうちは散らしやすい。
ことが生じないうちに対処し、
まだ乱れないうちに治めておく。
———————————————————————————
未だ事が起こる前の火種の状態をいかに見極められるか。
其安易持、其未兆易謀。
其脆易泮、其微易散。
爲之於未有、治之於未亂。
『老子 峰屋邦夫訳注』より 一部抜粋
安定しているうちは掴まえやすく、
兆しがないうちは手を打ちやすい。
脆いうちは分解しやすく、
微かなうちは散らしやすい。
ことが生じないうちに対処し、
まだ乱れないうちに治めておく。
———————————————————————————
未だ事が起こる前の火種の状態をいかに見極められるか。