大凡病ハ皆自爲る孽小あらざるものなし

<当院でのコロナウイルス対策のご案内>
当院でのコロナウイルスに対する工夫と処置の
ページを作りました。
来院される皆様に関係する内容となりますのでご確認下さい
　　　　　　　↓
『当院でのコロナウイルス対策ページ』はこちら

どうも、新川です。

江戸時代の養生書というと、
こちらでも紹介させて頂いている
貝原益軒の『養生訓』が挙げられる事が多いかと思いますが、
その他のものとして
養生、看護、予防医学の観点から著された
『病家須知（びょうかすち）』という書物があります。

著者は、
江戸時代後期の町医、
平野重誠（1790〜1867）
別名に、革谿、革谿道人、一夢道人、指漏漁者、
櫻寧、櫻寧室主人、真観舎、無適道人、黙翁などあり。

『病家須知（びょうかすち）』の意味として、
病人がいる家において知っておくべきこと、
であり、
全八巻の内容として
養生総論、食養生、小児養育、婦人養生、
伝染病、中毒救急、産科関連の事が綴られています。

重誠の曾祖父は伊勢の武家で、
祖父の代から医家となり、
父、重誠、弟、重誠の子いずれも医者であり、
重誠本人は医学館の館長を務めた多紀元簡に学んだのち、
町医者として江戸の薬研堀にて開業されたとのことです。

———————————————————————————

「大凡病ハ皆自爲る孽小あらざるものなし」(『病家須知』より)

意訳として、
およそ病というのは、自らの不摂生や不注意からおこる
わざわいであることが少なくない。

上記の一節は、
第一巻の冒頭にあり、
まずは
自らの身体を慈しみ、
身体の状態に目を配ることが
肝要であることが
あらわされているように思います。

《参考URL》
『病家須知. 巻之1-[8] / 革谿道人 [著]』
早稲田大学図書館 (Waseda University Library)
https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/ya09/ya09_00025/index.html