<当院でのコロナウイルス対策のご案内>
当院でのコロナウイルスに対する工夫と処置の

ページを作りました。
来院される皆様に関係する内容となりますのでご確認下さい
       ↓
『当院でのコロナウイルス対策ページ』はこちら


こんにちは、為沢です。

『格致餘論』の続きを紹介して参ります。


格致餘論:醇酒宜冷飲論

つづき
今則不然不顧受傷只圖取快
蓋熱飲有三樂存焉膈滯通快喉舌辛美蓋行可多
不知酒性喜升氣必隨之痰鬱於上
溺澀於下肺受賊邪金體必燥
恣飲寒涼其熱內郁肺氣得熱必大傷耗
其始也病淺或嘔吐或自汗
或瘡痍或鼻查或自泄或心脾痛尚可發散而去之
若其久也
為病深矣為消為渴為內疸
為肺痿為內痔為鼓脹為失明
或喘哮為勞嗽為癲癇亦為難明之病
倘非具眼未易處治可不謹乎
或曰人言一盞冷酒
須二盞血乃得行酒不可冷飲明矣
余曰此齊東之語耳
今參之於經證之以理
發之為規戒子以為迂耶


醇酒は冷やで飲むべきことについて

古人は1日に酒を飲んでも3杯は超えなかったが、
今はそうでもなく、傷つくことを顧みず
ただ快楽を得るため大量に飲酒するため、
大量の飲酒は禁忌であることを述べております。


参考文献:
『格致餘論注釈』 医聖社
『中医基本用語辞典』 東洋学術出版社

※画像や文献に関して、ご興味がおありの方は
是非参考文献を読んでみて下さい。

快晴
快晴

お正月は遠出はできませんでしたが、
良い日和が続きました。

為沢

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here