<近日開催予定のイベント情報>
こちらのページに
一般の方向けの講座や学生向け勉強会の予定を
集約しております。ぜひご参照ください。
イベント情報ページ


『(新刊) 万病回春 8巻』(京都大学附属図書館所蔵)
『(新刊) 万病回春 8巻』(京都大学附属図書館所蔵)

画像引用:『(新刊) 万病回春 8巻』(京都大学附属図書館所蔵)
URL:
https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00005275#?c=0&m=0&s=0&cv=1&r=0&xywh=-7126%2C0%2C20730%2C4319

【原文】
足陽明胃経脈歌
胃足陽明交鼻起。
下循鼻外下入歯。
還出挟口繞承漿。
頥後大迎頬車裏。
耳前髪際至額顱。
走下人迎缺盆底。
下膈入胃絡脾宮。
直者缺盆下乳内。
一支幽門循腹中。
下行直合気衝逢。
遂由髀関抵膝臏。
胻肘中指内関同。
一支下膝注三里。
前出中指外関通。
一支別走足跗指。
大指之端経盡矣。


 

<胃経第二に続く>

【現代語訳】
足陽明胃経脈の歌
足の陽明の脈は鼻に起こり、
下って鼻外を循り歯に入る。
還り出て口を挟み下って承漿に続き、
頥後の大迎、頬車の裏、
耳前髪際の額顱に至る。
人迎に下り、缺盆の底を走り
膈を下って胃に入り脾宮を絡う。
直なる者は缺盆、乳内に下り、
その支は幽門より腹中を循りて
下りて気衝に逢い、
髀関より膝臏に抵る。
胻肘、中指、内関は同じ。
その支は膝に下り三里に注ぎ、
前に中指を出でて外関通ず。
その支は足跗指に別れて走り、
大指の端に経尽きぬ。


 


<参考文献>
『万病回春解説』 創元社
『万病回春.巻之1-8』 早稲田大学 古典籍総合データベース
『現代語訳◉黄帝内経霊枢 上巻』 東洋学術出版

※画像や文献に関して、ご興味がおありの方は
是非参考文献を読んでみて下さい。

下野

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here