鍼道秘訣集を読む　その27

2017年10月16日

2217

＜近日開催予定のイベント＞
11月11日(土)：参加申込み受付中！【第四回一般向け東洋医学養生講座】（11月11日）

こんにちは、大原です。
今回は「車輪之法」です。

十八．車輪之法
諸病共ニ邪氣ヲ根根（モト）トシテ可レ立邪氣アラザル處ニ
不レ可レ立無（　　キ）レ過（トガ）ヲ討伐（チウハツ）スルガ如シ何様ノ煩ニテ
モ兩脾（ヒ）ノ募（ホ）兩ノ肺先（ハイサキ）章門（シヤウモン）兩腎胃ノ腑ヲ見
分療治スベシ右云フ處ノ分何様（ナニヤウ）ノ病ニテモ
此處ニテ療治スレハ車ノ兩輪（ワ）ノ如ク療治早（ハヤク）
廻（マワル）トノ心ニテ車輪ノ法ト號スルモノ也

現代の読み方にしていきます。

諸病共に邪氣を根（もと）として立てるべし。
邪氣あらざる所に立てるべからず。
過（とが）無きを討伐するが如し。
何様の煩にても兩脾の募・兩の肺先・章門・両腎・胃の腑を見分けて療治すべし。
右に云う所の分、何様（なによう）の病にても此の所にて療治すれば、
車の兩輪の如く療治早く廻るとの心にて、車輪の法と號するものなり。

———————————————————————————–
意味を考えてみます。

邪気が無い所に鍼を立ててはならない。
それは過ちの無い人を責め立てるようなものである。
両方の脾募・肺先・章門（肝相火）・腎、また、胃の腑（胃土）に
邪が無いかをどのような症状のときも見分けて治療すべきである。
そのように治療を行えば車の両輪のように治療が早く進む。
その意味から、車輪の法と称しているのである。

この内容は、前回までの
吐鍼、瀉鍼の内容の
まとめのような内容のように感じます。

また、どのような病症に対しても
そこに邪があればそれを狙うということは、
患者さんが意識していない病症を取り除く、
すなわち現代でいう、
いわゆる未病を治すということにつながり、
非常に大事な考え方が記されています。

「車輪の法」という手技があるのではなく、
このような考え方で治療をあたることが大事であり、
治療が早く進むということが述べらているのですね。

続きます。