【古医書】質疑録：論真中風外有六経之形症　其之四

こんにちは、為沢です。

今回は張景岳（ちょうけいがく）の『質疑録（しつぎろく）』の第二章「論真中風外有六経之形症」の其の四です。

和訓：
若し中風を論ずれば、則ち十二経皆見症有り、而して六経に止まらざるなり。
如し四肢収まらず、手足拘攣する者は、風の足太陰脾に中るものなり。
口眼喎斜（かしゃ）し、口噤（こうきん）して開かざるものは、風の足陽明胃に中るものなり。
痰涎の壅塞（ようそく）して、声の鋸（のこ）を曳く如きものは、風の中手太陰肺に中るものなり。
大便閉結するものは、風の手陽明大腸に中るものなり。
舌暗（もつ）れて語れざるものは、風の足少陰腎に中るものなり。
目瞀（くら）みて昏迷し、人事不省なるものは、風の手少陰心と手厥陰心包絡に中るものなり。
瘈瘲（けいしょう）強直し、角弓反張するものは、風の足厥陰肝と足太陽膀胱に中るものなり。
耳聾し、脇痛するものは、風の足少陽胆に中るものなり。
此皆中風の形症なり、豈（いずく）んぞ六経を以て之に拘る可きや。
其の傷寒の六経と同じからざること明らかなり。

・中風という病証は十二経の全てに
中風の時に出現する病証が存在する。
傷寒の六経だけにしか出現するものではない。

・足太陰脾経
四肢に力が入らない・手足が拘攣する

・足陽明胃経
口眼喎斜（顔面神経麻痺）を起こし歯を食いしばって開かない

・手太陰肺経
痰涎が口からあふれて咽を塞ぎ、
声が鋸を曳くような感じがする

・手陽明大腸経
大便が秘結して出ない

・足少陰腎経
舌がもつれて失語症になる

・手少陰心経・手厥陰心包絡
目がくらんで昏迷し、人事不省におちいる

・足厥陰肝経・足太陽膀胱経
瘈瘲（抽風と同じ。”瘈”は筋肉の強直。”瘲”は筋肉の弛緩の状態）強直し、
角弓反張（体を後側に弓なりに反らしてしまうような痙攣）するもの

・足少陽胆経
耳が聞こえず、脇痛がする

これらは全て中風の形症であるのに、
どうして六経ということばかりにこだわるのか。
中風の形症と傷寒の六経の形症とは
全く異なるものであることは明白である。

参考文献：
『中国医典 質疑録』　緑書房
『中国医学の歴史』　東洋学術出版社
『中国鍼灸各家学説』東洋学術出版社

※画像や文献に関して、ご興味がおありの方は
是非参考文献を読んでみて下さい。

為沢