【研修生募集】
鍼灸一本の技術で生きていける
鍼灸師を目指しませんか?
当院では、研修生を受け入れております。
(現在、一名。性別不問)
研修期間は一年で、
適正が認められればその後のステップも存在します。
詳細は、一鍼堂大阪本院へ:☎06-4861-0070


香積寺にあそぶ 王維

香積寺を知らずして
数里 雲峰(うんぽう)に入る
古木 人径(じんけい)なく
深山 いずこの鐘
泉の声は危石(きせき)にむせび
日の色は青松にひややかなり
薄暮 空潭(くうたん)のくま
安禅 毒竜をおさう

香積寺の場所を知らずに山に入った、
歩くこと数里、雲の立ち込める峰の中に入った、
行くほどに人の道はなくなり、木が生い茂る、
そこへ不意に聞こえてきた鐘、
香積寺の鐘であろうか?
泉の音は咽びくようであり
生い茂った松に差し込む光は冷ややかである。
ふと見れば、夕闇の人気もないふちのほとりに
一人の坊主が座禅を組んでいる、
彼は座禅によって
封じ込めようとしているのであろうか?
煩悩という名の毒竜を

 過香積寺 王維
不知香積寺,數里入雲峰。
古木無人逕,深山何處鐘。
泉聲咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禪制毒龍。


 

参考文献
『新唐詩選』岩波新書

手

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here