<当院でのコロナウイルス対策のご案内>
当院でのコロナウイルスに対する工夫と処置の
ページを作りました。
来院される皆様に関係する内容となりますのでご確認下さい
↓
『当院でのコロナウイルス対策ページ』はこちら
『霊枢』九鍼十二原篇に
「夫善用鍼者、取其疾也、猶拔刺也、猶雪汚也、
猶解結也、猶決閉也。
疾雖久、猶可畢也、言不可治者、未得其術也。」
という一文があります。
現代語にすると、
「鍼治療がしっかり出来る者は、
病を治すことは
トゲを抜いたり、汚れを落としたり、
縄を解いたり、閉塞を通したりするようなものだ。
病が長くても、治療で改善させることができる。
改善できないのは、
まだまだ刺鍼の技術を得ていないからだ。」
といったところで、
簡単に言えば
「例え病が長いからと言っても、
技術(ここでは鍼技術のみ)がしっかりしていれば、
病の年数は関係なく、改善できるよ」
という内容ですね。
とは言え、
鍼灸=完全無欠の治療法
という事を言っている訳ではないので、
日々 勉強が必要ですね。
下野